Assurés ressortissants des États contractants
Si une personne assurée d’un État contractant subit un accident du travail ou reçoit un diagnostic de maladie professionnelle lors d’un travail temporaire dans un autre État contractant, elle recevra des soins de santé sur la base de l’accident du travail reconnu ou de la maladie professionnelle diagnostiquée conformément aux certificat agréé attestant du droit aux soins de santé qui lui a été délivré par l’autorité compétente avant d’être affecté à un travail temporaire dans un autre État contractant.
La procédure de reconnaissance de l’accident comme accident du travail ou maladie professionnelle sera effectuée par l’organisme chargé de la gestion de l’assurance maladie du pays d’origine, conformément à sa législation.
Ressortissants des Etats non contractants
Les citoyens de pays avec lesquels la Croatie n’a pas conclu d’accord interétatique (et qui ne sont pas non plus membres de l’UE/EEE/Suisse/Royaume-Uni) et qui ont établi le statut d’assuré dans l’assurance maladie obligatoire dans le HZZO, exercent le droit aux soins de santé basés sur un accident du travail reconnu ou une maladie professionnelle diagnostiquée conformément à la réglementation croate.
