Assurés ressortissants des États contractants
Lorsque l’assuré d’un Etat contractant subit un accident ou devient victime d’une maladie professionnelle en tant que travailleur temporaire dans un autre État contractant, les prestations de soins de santé acordées doivent être conformes à celles figurant sur l’attestation de droits aux prestations de soins qui lui a été délivrée par l’organisme chargé de la gestion de l’assurance maladie avant son détachement dans l’autre État contractant.
La procédure de reconnaissance de l’accident comme accident du travail ou maladie professionnelle sera effectuée par l’organisme chargé de la gestion de l’assurance maladie du pays d’origine, conformément à sa législation.
Ressortissants des Etats non contractants
Les ressortissants des pays avec lesquels la Croatie n’a pas signé d’accord bilatéral (et qui ne font pas partie de l’UE) ont droit à des soins de santé en raison d’un accident du travail ou d’une maladie professionnelle conformément à la réglementation croate à condition qu’ils soient affiliés à l’assurance maladie obligatoire auprès du Fonds croate d’assurance maladie.
