Assicurati di Stati contraenti
La procedura di accertamento del diritto a un’indennità durante il periodo di temporanea inabilità al lavoro (malattia) a causa di un infortunio sul lavoro o di malattia professionale riconosciuti viene istruita dal competente gestore dell’assicurazione sanitaria dello Stato di origine del lavoratore distaccato ai sensi della legislazione vigente in quello Stato.
Cittadini di Stati non-contraenti
I cittadini degli Stati non-contraenti fruiscono del diritto a un’indennità durante il periodo di temporanea inabilità al lavoro a motivo di un infortunio sul lavoro o malattia professionale riconosciuti solamente a condizione che abbiano conseguito lo status di persona assicurata nel sistema di assicurazione sanitaria obbligatoria presso l’HZZO.